题竹送王时俊左迁云南 其二

从工部的郎署转任刑部，你的节操清正令人感到如同六月也有寒意。你即将到万里之外的黔南成为被贬谪之人，我把这翠竹当作清风送给你。

贬官，降职。古代以右为尊，以左为卑，所以左迁表示降职。；在古代一般指工部。；在古代一般指刑部。；指遭贬谪放逐之人。；本指一种玉石，这里代指翠竹，翠竹象征高洁。

从文学手法上看，首句‘冬官郎署过秋官’叙事简洁，交代友人官职的转换，用两个官职名称的组合，简单明了。‘节操真成六月寒’运用夸张的手法，以‘六月寒’来形容友人的节操，极言其清正高洁，在炎热的六月都能让人感到寒冷，这种反差感强烈地突出了友人的美好品质。情感表达上，对友人被贬谪既有同情，从‘万里黔南作迁客’中‘迁客’一词可以看出，又有敬重，敬重源于友人的节操。在意境营造方面，诗的最后一句‘清风持赠翠琅玕’营造出一种清新高雅的意境，把翠竹比作清风送给友人，翠竹在中国文化中象征着高洁，这不仅与前面提到的友人的节操相呼应，也给全诗增添了一抹淡雅的色彩。主题思想上，通过对友人被贬的叙述，表达了对友人品德的敬重以及对其被贬的同情，也借翠竹这一意象表明了对友人在困境中坚守高洁品质的期许。