题竹赠士鼎南归
明 · 杨士奇 · 五言绝句
原文
月池池上路,谁种碧琅玕
自有虚心在,青青到岁寒
译文 / 白话释义
在月光映照下的池塘边的路上,是谁种下这碧绿的竹子呢?它本身就怀有虚心的品质,四季常青一直到寒冬。
注释
本意为美玉,在诗中用来形容竹子,是对竹子的一种美称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,开篇‘谁种碧琅玕’引起读者的好奇与思考。在意境上,描绘出一幅月下池边翠竹挺立的画面,‘月池’点明环境,营造出一种清幽宁静的氛围。情感表达方面,借竹子来抒发对士鼎的赞美之情。竹子的‘虚心’象征着士鼎的优秀品质,而‘青青到岁寒’则体现出竹子坚韧不拔的精神,暗示士鼎也有着如同竹子般的高洁品质,不畏艰难,始终坚守自己的本心。主题思想上,通过对竹子的描写,表达对友人的敬重与美好祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。