题紫菜图
明 · 黄仲昭 · 七言绝句
原文
柔丛细蹙紫罗纹,历尽冰霜亦自春
更有一般清绝味,嚼来满鼻散芳辛
译文 / 白话释义
紫菜柔软的叶丛细细地皱起如同紫色的罗纹,经历了许多冰霜仍然有着自己的生机。更有一种极为清幽绝美的味道,咀嚼起来满鼻子都散发着芳香辛辣。
注释
本义是紧迫,这里指紫菜叶丛有褶皱的样子。;芳香且辛辣,这里形容紫菜的味道。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将紫菜的形态比作紫罗纹,生动形象地描绘出紫菜柔细且有着独特纹理的外观。'柔丛细蹙'四个字细致地刻画了紫菜的样子,用词精准。在情感表达方面,诗中充满了对紫菜的喜爱与赞美之情。紫菜历经冰霜依然充满生机,这体现出一种坚韧的品质,诗人对其坚韧品质的欣赏也是情感的一部分。在意境营造上,通过对紫菜外观和味道的描写,构建出一种清新、雅致的意境。主题思想上,表面是对紫菜的描写与赞美,实则可能暗示人们要像紫菜一样,即使历经磨难也要保持自己的特色与生机。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。