题自作山水
明 · 朱同 · 七言律诗
原文
小阁独坐日无事,几回飞梦到天台。
一时风雨眼前过,万里山河笔底开。
林下有人闲白昼,世间无地不黄埃。
便当办取九节杖,剑阁匡庐频往回。
译文 / 白话释义
独自坐在小阁中,整日无事可做,好几次在梦中飞到天台山。一时之间风雨在眼前掠过,万里山河在笔下展开。树林下有人在白天悠闲自在,世间到处都是黄色的尘埃。就应当准备好九节杖,频繁往来于剑阁和匡庐之间。
注释
山名,在今浙江天台县北。在中国古代文化中,天台常常被视为仙境之地,常出现在文人的诗词创作中,象征着超脱尘世的仙境。;黄色的尘土,在这里指代尘世的喧嚣与污浊。;传说仙人所用的手杖,这里指代诗人想要游历山水的工具,也表示诗人想要像仙人一样自由地穿梭于山水之间的愿望。;地名,位于四川剑阁县北,剑门关矗立其间,地势险要,为古蜀道要隘,常出现在古代诗词中,代表着雄伟险峻的山川。;庐山的别称,在今江西九江市南,是著名的山水胜地,以其秀丽的景色闻名于世,常被文人墨客所咏叹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超脱与入世的对比之感。前两联通过描写小阁独坐、飞梦天台以及笔下绘山河的情景,构建出一种静谧且富有想象力的意境。其中‘几回飞梦到天台’使用了虚写的手法,将思绪延伸到梦中的天台,增添了诗的空灵之感。‘一时风雨眼前过,万里山河笔底开’对仗工整,通过风雨眼前过的短暂与万里山河笔底开的宏大形成鲜明对比,既体现了诗人的胸怀,又展现出其艺术创作的力量。情感表达上,既有对山林闲适生活的向往,又透露出对世间尘世喧嚣(‘世间无地不黄埃’)的厌倦。从主题思想来看,表达了诗人渴望远离尘世,在山水间寻求宁静与自由的愿望,体现了出世的思想倾向。在写作手法上,情景交融,如‘林下有人闲白昼’描绘出林下之人的闲适之景,同时也表达出诗人对这种闲适生活的向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。