同陈景明林熙绩赋得折梅寄远

老朋友与我分别后音信断绝，两次看到寒梅冲破香雪般的花朵绽放。惆怅地望着那官阁上的飞云，相思之情使罗浮山月的梦境也断了。去年花落的时候客人离开家乡，今年花开的时候却远在天涯一方。山高水长忧愁无尽，思念您啊千里寄送梅花。犹豫徘徊想要折取梅花又感伤离别思绪，折梅的地方原本是一起看花之处。身体就像山中被留下的消瘦影子，魂魄随着马背上寒梅的香气而去。折梅不要折盛开的，寄给您啊要寄那未开放的花枝。等到的时候正好赶上花开之日，路途遥远春天的消息来得迟缓。

音信断绝。音尘，音信；阙，同‘缺’，这里表示断绝。；这里指梅花，梅花色白且有香气，如雪花般，故称为香雪。；形容慢慢的走，徘徊不前的样子。

从文学手法上看，这首诗多处运用对比手法，如‘去年花落客辞家，今岁花开天一涯’，将去年与今岁、花落与花开、辞家与在天涯相对比，突出了时光的流转与与友人分别后的距离感。在情感表达方面，整首诗围绕着对友人的思念之情展开，从‘故人别我音尘阙’的别后思念，到‘思君千里寄梅花’直接表达思念友人而寄梅，情感真挚而浓烈。在意境营造上，诗中融入了寒梅、官阁云、罗浮月、山中瘦影等意象，寒梅象征着高洁的友情，官阁云带着怅惘，罗浮月烘托出相思的梦境，山中瘦影则强化了孤寂之感，这些意象组合成一种孤独、思念、略带惆怅的意境。主题思想紧扣对友人的思念以及借梅花传递思念之情，以梅花为寄托，将无形的思念化为具体可感之物。