同公载公实思伯登白云最高顶
明 · 黎民表 · 七言律诗
原文
沧凉初日上云楼,金地应悲露草秋。
龙象岂知千仞换,江山虚道百年游。
岩前散发思高卧,石上看梅得暂留。
为道远公能结社,东林岁晚一相求。
译文 / 白话释义
清晨初升的太阳带着苍凉照上云楼,金色大地想必在为秋露中的衰草悲伤。龙象这样的神物怎知山峰已历经千仞的变换,江山徒然让人说百年的游览。在山岩前披散头发想要高卧酣睡,在石头上看梅花得以短暂停留。听说远公能组织结社,岁末之时到东林去相求拜访。
注释
寒凉;寒冷。;龙与象,佛教用语,常用来比喻具有勇力、猛于修行的人或事物,此处为表意神秘的意象。;形容极高或极深,古以八尺为仞。;东晋高僧慧远,此处为典故引用,慧远曾在庐山结社。;指东林寺,因慧远在此结社而成为文化圣地,此处代指宁静高洁之所。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写初日与云楼、露草与秋的景象,运用了借景抒情的手法,营造出一种苍凉的意境。‘沧凉’二字奠定了全诗的情感基调。颔联中‘龙象’这一意象的引入增添了神秘色彩,以‘岂知’‘虚道’表达出对世事变幻和人生短暂的感慨,在对比中深化主题。颈联描绘了岩前散发高卧和石上看梅的惬意画面,动静结合,‘思’和‘得’二字精准地传达出诗人的心境。尾联运用典故,提到远公结社,表达出对宁静高洁生活的向往。在情感表达方面,既有对时光易逝、世事无常的伤感,又有对闲适生活的憧憬。在意境营造上,融合了自然景色与历史典故,形成一种沧桑而又略带超脱的意境。主题思想围绕着对人生的思考、对宁静生活的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。