汉京形胜枕雄关，指顾山川一掌间。
hàn jīng xíng shèng zhěn xióng guān ， zhǐ gù shān chuān yī zhǎng jiān 。
地险半开函谷月，天青惟见首阳山。
dì xiǎn bàn kāi hán gǔ yuè ， tiān qīng wéi jiàn shǒu yáng shān 。
中官赐剑来何疾，司马麾戈去不还。
zhōng guān cì jiàn lái hé jí ， sī mǎ huī gē qù bù hái 。
万古黄河流血泪，春风惨澹旅人颜。
wàn gǔ huáng hé liú xiě lèi ， chūn fēng cǎn dàn lǚ rén yán 。