潼关有感

清 · 季振宜 · 五言律诗

原文
兴亡非一代,形胜览层楼。
渭水千年浊,秦山万里秋。
豺狼互吞噬,盗贼化王侯。
邮置无余马,黄华不肯休。
译文 / 白话释义

朝代的兴亡不是一代之事,登上高楼览尽这险要地势。渭水千年来都是浑浊的,秦地的山峦万里都是秋意。豺狼般的人互相吞噬,盗贼变成了王侯。驿站里已经没有多余的马匹,可是帝王的使臣却不肯停歇。

注释

指地势优越壮美。;即渭河,是黄河的最大支流。;此处泛指秦地的山峦。;喻指凶狠残暴之人,这里指争权夺利者。;驿站。;这里指帝王的使臣。

赏析

从文学手法上看,首联直抒胸臆,点明朝代兴亡之事可于潼关这一形胜之地有所感。颔联采用借景抒情的手法,‘渭水千年浊,秦山万里秋’,描绘出渭水的浑浊、秦山的秋意,以景之萧瑟暗示历史的沧桑变幻,意境雄浑壮阔又略带苍凉。颈联运用比喻的手法,将争权夺利之人比作豺狼,生动地写出当时社会的混乱,盗贼都能成为王侯,表达出对社会黑暗、秩序颠倒的批判。尾联通过‘邮置无馀马,皇华不肯休’的对比,进一步揭示出社会底层的疲惫不堪与统治阶层的无尽索取,深化主题。整首诗情感表达上,充满了对朝代兴亡的感慨,对社会黑暗现状的愤懑之情,主题思想在于揭示社会的黑暗、不公以及朝代兴亡背后的深层原因,反映百姓的困苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。