春雨夜不散，梦中山亦阴。云中碧潭水，路暗红花林。
chūn yǔ yè bù sàn ， mèng zhōng shān yì yīn 。 yún zhōng bì tán shuǐ ， lù àn hóng huā lín 。
花水自深浅，无人知古今。
huā shuǐ zì shēn qiǎn ， wú rén zhī gǔ jīn 。
夜静春梦长，梦逐仙山客。园林满芝术，鸡犬傍篱栅。
yè jìng chūn mèng zhǎng ， mèng zhú xiān shān kè 。 yuán lín mǎn zhī shù ， jī quǎn bàng lí zhà 。
几处花下人，看予笑头白。
jǐ chù huā xià rén ， kàn yǔ xiào tóu bái 。