统军池

宋 · 曾旼 · 七言绝句

原文
长山谩刻金芝颂,宫相空吟石竹诗。
事往岁深无处问,北园唯见孟家池。
译文 / 白话释义

长山白白地刻下金芝颂,宫相也徒然吟着石竹诗。事情过去年代久远无处询问,在北园只能看到孟家池。

注释

徒,空。màn;宫中宰相,或为特定官职名,此处应是与特定的历史事件或故事相关的角色。;金色的灵芝,在古代可能象征祥瑞或者美好之物,此处可能是在某种特殊的情境下被刻颂。;一种植物,诗中石竹诗可能有特殊的寓意或者是与某个故事相关。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和今昔对照的手法。前两句提到的‘金芝颂’‘石竹诗’似乎是往昔辉煌或者充满意义的创作,但一个‘谩刻’一个‘空吟’,又将这种往昔的事物赋予了一种徒劳无功的感觉。情感表达上,诗中流露出一种对往昔事物消逝的惆怅和感慨,往昔的事迹已无法追寻,只留下如今的孟家池,有对时光易逝、物是人非的叹惋之情。在意境营造方面,通过描写北园中的孟家池,构建出一种略带寂寥、萧索的氛围,往昔的热闹或者意义都已不见,只剩这一泓池水,在寂静中诉说着往昔的故事。主题思想围绕着对往昔事物的缅怀以及对时光无情流逝的感叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。