同乐天登栖灵寺塔
唐 · 刘禹锡 · 七言绝句
原文
步步相㩦不觉难,九霄云外倚栏杆
忽然语笑半天上,无限游人举眼看
译文 / 白话释义
每一步互相牵拉着并不觉得艰难,在九霄云外倚靠着栏杆。忽然欢声笑语在半空中响起,引得无数游人抬头观看。
注释
牵拉,读音:xié
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描的手法,简洁而生动地描绘出登塔的情景与塔上的活动。前两句‘步步相㩦不觉难,九霄云外倚栏杆’,直白地写出登塔的过程与到达高处后的状态,给人一种平实而真切的感觉。情感表达上,诗中透露出一种闲适与惬意,登塔者轻松登上高塔,倚栏而笑,这种情感也感染着读者。在意境营造方面,‘九霄云外’这个词营造出一种高远、空灵的意境,让人仿佛置身于高塔之上,俯瞰大地。主题思想围绕着登塔这一事件展开,展现出登塔者的悠然自得以及塔上独特的景象带给人的吸引力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。