同乐天和微之深春二十首 十九
唐 · 刘禹锡 · 五言律诗
原文
何处深春好,春深种莳家
分畦十字水,接树两般花
栉比栽篱槿,咿哑转井车
可怜高处望,棋布不曾斜
译文 / 白话释义
哪里的深春景色最好呢?要数那暮春时节忙于耕种的农家。田畦被纵横交错的田埂分割,不同的树上开着两样的花朵。像梳齿般紧密地栽种着作为篱笆的木槿,咿咿呀呀地转动着井上的水车。从高处望去十分可爱,那些田地就像棋子般整齐排列丝毫不歪斜。
注释
种植(shì);田园中分成的小区;像梳子齿那样密密地排列;木槿,一种灌木,常被用作篱笆(jǐn);象声词,这里形容水车转动的声音
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“分畦十字水,接树两般花。栉比栽篱槿,咿哑转井车”,简洁而生动地描绘出农家深春时节的田园景象,不加修饰却细致入微。在情感表达方面,诗人通过对田园景色的描绘,流露出一种对田园生活的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗中构建了一幅充满生机与秩序感的田园春景图,“十字水”“两般花”“棋布”等描写使画面感十足。主题思想上,以田园生活为切入点,展现了深春季节田园生活的美好与独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。