同厉樊榭杭堇浦王茨檐汪西颢符南竹游城东报国院池上分韵得门字僧静山妙于茗事频供不倦
清 · 丁敬 · 五言律诗
原文
清池临净域,一径隐城根。
鱼意不嫌客,鸟言如在村。
趣增茶串妙,静觉石阑温。
与共论诗久,谁参不二门。
译文 / 白话释义
清澈的池塘靠近佛门净地,一条小路隐藏在城墙脚下。鱼儿的意态并不嫌弃客人,鸟儿的啼鸣就好像在乡村一样。乐趣因为美妙的茶事而增加,安静下来感觉石栏杆都是温热的。和众人一起讨论诗歌许久,谁能参透这佛法的不二法门呢。
注释
佛教语,指寺院。这里指报国院这个佛门清净之地。;佛教语,指平等而无差异之至道或独一无二的门径、方法。出自《维摩诘经·入不二法门品》。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧又充满生趣的氛围。清池、静域、隐于城根的小径,构建出一种清幽的环境,远离尘世喧嚣。从写作手法来看,诗中运用了拟人的手法,如‘鱼意不嫌客,鸟言如在村’,赋予鱼和鸟以人的情感与行为,将鱼的自在、鸟的欢快生动地表现出来,使画面富有动态感。在情感表达方面,既表现出对眼前自然景色和宁静氛围的喜爱,又通过最后一句‘谁参不二门’表达出一种对深邃佛理的思索与探寻。主题思想上,诗中既有游赏之乐,又夹杂着对佛法的思考,两者融合自然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。