同鲁南祝禧寺结夏八首

酷热的暑气欺凌我这病弱之人，到空寂的树林中与你一起探寻（清凉之所）。云朵高挂，众多树木令人感到清爽，太阳落下，半面山岩处在阴暗中。披散着头发忘却宾主之礼，清净的内心愉悦于梵音。坐在禅榻旁边，幽远的思绪自然而又萧瑟阴森。

佛教僧尼自农历四月十五日起静居寺院九十日，不出门行动，谓之‘结夏’。这里指在祝禧寺的这段静居时光。；欺凌，这里表示暑气对诗人的折磨。；指佛的声音，这里指寺院中的诵经声等佛教声音。；这里形容幽思的清冷、萧瑟的状态。

这首诗在文学手法上，以景衬情。首联点明酷暑与自身带病的状况，为下文寻找清凉之地作铺垫。颔联描写云高、木爽、日落岩阴的景色，通过自然景色的描绘，营造出一种清幽的意境，既展现出山林间的宁静美好，又暗示出此地是避暑的佳处。颈联从外在的行为‘散发忘宾礼’到内心的感受‘清心悦梵音’，将诗人的身心状态融入到这个环境中，体现出一种超脱尘世的闲适与惬意。尾联进一步写坐在禅榻边时幽思萧森，使全诗在清幽的氛围中又带有一丝淡淡的寂寥，主题思想上表现出诗人在病痛与暑热的困扰下到寺院寻求解脱，在自然与梵音中获得内心宁静的同时又有幽远萧索的情绪。