同鲁南祝禧寺结夏八首
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
金堂虚隐雾,石壁冻含霜。
坐久收葵扇,吟多问豆浆。
虎眠浑不猛,鹤舞暂为狂。
满目无尘事,虚襟亦自凉。
译文 / 白话释义
金色的殿堂隐约于雾霭之中,石壁冰冷得好似凝结着寒霜。久坐之后收起葵扇,吟诗太多就询问豆浆(是否煮好)。老虎睡着全然没有了凶猛之态,鹤起舞时暂且显得轻狂。满眼都没有尘俗之事,虚心也自然会感到清凉。
注释
佛教僧尼自农历四月十五日起静居寺院九十日,不出门行动,谓之‘结夏’。;用蒲葵叶制成的扇子。;指虚心或淡泊的胸怀。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带禅意的氛围。诗中描绘的金堂隐于雾中、石壁含霜的景象,给人一种清冷之感,仿佛将尘世喧嚣隔绝在外。写作手法上,首联通过对金堂和石壁的描写,从视觉角度入手,以雾、霜等意象构建起清冷的画面,奠定全诗基调。颔联的‘坐久收葵扇,吟多问豆浆’,用非常平实、日常的行为来体现一种恬淡的生活状态,在平淡中见真意。颈联写虎眠不猛、鹤舞暂狂,运用对比的手法,以虎、鹤的状态来暗示一种超脱尘世的心境,物态与人的心境相映照。从情感表达来看,全诗流露出一种对清幽、闲适生活的向往,以及远离尘事的恬淡心境。主题思想围绕着在特定的结夏环境下,追求内心的宁静、远离尘嚣展开,充满了禅意与对自在生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。