同门生为李谧语

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
青成蓝,蓝谢青。师何常,在明经。
译文 / 白话释义

青色变成蓝色,蓝色褪去青色。老师哪里是固定不变的呢?关键在于精通经义。

注释

褪去,这里指颜色消退。(xiè);固定不变。;精通经义。古代科举考试的科目之一。

赏析

这首诗运用了比兴的手法,前两句‘青成蓝,蓝谢青’以青与蓝的颜色变化为兴,通过青可以变成蓝,蓝又会褪去青色这种自然的转化现象,来引出后面关于师道传承的主题。从情感表达上看,比较平静地阐述一种观念,没有强烈的情感起伏,更多的是一种对师道的理性思考。在意境上,以简单的颜色变化营造出一种富有哲理的氛围,使读者能够通过自然现象联想到人事的变化。主题思想上强调师道并不在于固定的人物,而在于是否明经,有对传统师道观念的一种新解,体现了一种务实的求师问道的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。