童年理趣偶拾八首 其七

近代 · 刘家传 · 七言绝句

原文
左邻右舍本谐和,少小无猜笑语多
一自大人相龃龉,出门到处有银河
译文 / 白话释义

左邻和右舍原本是和谐的,小时候一起玩耍没有猜疑,欢声笑语很多。自从大人们相互产生矛盾不合后,出门到哪里都感觉像是有难以跨越的隔阂。

注释

上下牙齿不齐,比喻意见不合,相互抵触。这里指大人之间产生矛盾不和。;在古代文化中,银河常被视为难以跨越的界限,象征着人与人之间的隔阂。这里用银河来形容大人之间的矛盾给孩子带来的感受,即出门都能感受到这种难以跨越的隔阂。

赏析

这首诗通过对比的写作手法,将童年时左邻右舍的和谐与长大后大人之间的龃龉进行鲜明对比,深刻地表达了作者对童年纯真和谐氛围的怀念以及对大人之间矛盾的无奈和感慨。意境上,从和谐的邻里关系转变为出门处处有隔阂的场景,营造出一种失落和伤感的氛围。情感表达上,字里行间流露出作者对童年纯真的眷恋和对现实的不满。主题上,以小见大,反映了社会中大人之间的矛盾对孩子成长环境的影响。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。