同年饮中丞恒山宅次符卿泾野韵

深冬时节万木被风沙吹卷，瓶中的菊花还留存着多种花朵。一段清幽的香气留在傍晚的宴席之上，几分艳丽的红色如同抹上了秋霞。最令人怜惜的是到了岁末时节花朵虽老却更加刚劲，好似进入醉乡的人一般稀疏又歪斜。荒僻的小径引发思绪使得魂魄如蝶般纷乱，深夜里（思绪）随着月光飘到天涯。

冬天；深冬。《汉书·扬雄传上》：‘于是玄冬涸冻，天地隆烈。’；形容花朵繁多的样子。；本指晚年的节操，这里指菊花开到后期的状态。；喝醉之后神志不清的状态，诗中用来形容菊的姿态。；用庄周梦蝶的典故，在这里表示思绪的迷乱。出自《庄子·齐物论》。

从文学手法上看，首联通过描写深冬万木与瓶菊的对比，突出菊花在恶劣环境中的留存，以景开篇，奠定全诗基调。颔联运用视觉与嗅觉描写相结合的手法，‘暗香’从嗅觉写菊香留存于夕宴，‘红艳’‘秋霞’从视觉写出菊花的艳丽，使菊花的形象更加生动可感。颈联中‘怜’字直抒胸臆，又将菊花的晚节犹劲与进入醉乡的人的姿态相类比，既写出菊之品格，又增添一种别样的意趣。尾联则情景交融，‘荒径’引发思绪，‘魂蝶乱’运用典故，生动地表现出思绪的纷乱，‘夜深和月到天涯’将无形的思绪具象化，随着月光飘向远方，意境深远，表达出一种对菊花的怜惜以及由菊引发的深深的感怀之情，主题思想围绕着对菊花的观赏、对其品格的赞美以及由菊引发的复杂思绪展开。