同清兄看猿
宋 · 陈起 · 五言绝句
原文
藜杖同僧扣,应门野叟闲。
放他猿摘果,莫把白云关。
译文 / 白话释义
拄着藜杖和僧人一同叩门,应答开门的山野老人十分悠闲。任由那猿猴去摘取果实吧,不要把那白云缭绕之处关闭。
注释
用藜的老茎做的手杖。藜,lí。;应门,应答叩门。譍,yīng。;村野老人。
赏析
从文学手法上看,此诗叙事简洁,前两句用‘藜杖’‘僧’‘野叟’等意象勾勒出一幅画面,平实地叙述了诗人与僧人的行动以及所见之人,简单几笔就描绘出一种静谧的氛围。在情感表达方面,全诗透露出一种闲适、恬淡之情,诗人与僧人同行,感受到乡村生活的悠然自得,以及对自然生物的一种包容态度。在意境营造上,诗中‘猿摘果’的景象充满生机,‘白云’则增添了一种空灵、悠远的意境,仿佛此地是远离尘嚣的仙境。主题思想上,体现了诗人对宁静、自然生活的向往以及对世间万物自由状态的尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。