铜雀砚
宋 · 梅尧臣 · 五言
歌舞的人早已死去,铜雀台的殿宇栋梁也已经倾颓。旧时的台基生长着黑色的荆棘,古老的瓦片被深埋在耕地之下。(铜雀砚的)玉质(这里可能指砚石的质地优良)先于尸骨腐朽,松木的栋梁化作轻轻的尘埃。它被修筑得紧实,虽经风雨剥蚀,用黏土混合铅膏(来制作)十分精细。(它)不能像鸳鸯一样飞翔,却有着科斗(蝌蚪文,这里可能暗示有文化内涵)的情怀。磨拭时会失去沙砾的粗糙感,叩击能听到金石般的声响。最初从田野间被发掘出来,于是跻身于几案席子之间成为雅物。被使用固然是珍贵的,论及古老的程度没有能与之相比的。端溪石砚割取紫云般的石品(端砚的石品如紫云等很有名),白白背负世上的名声。韩愈写了《毛颖传》,为何单单称赞陶泓(陶泓是砚的别称)呢?如果以年代比较,铜雀砚应当被视作兄长。
用水和(huó)土;和泥。《老子》:‘埏埴以为器。’;田间;田地。《生于忧患,死于安乐》:‘舜发于畎亩之中。’;置身;参与。这里指置身于几席之间。;端溪是地名,以产端砚而闻名。端砚是中国四大名砚之一。;韩愈所作的一篇传记,以毛笔拟人而作传,文中提到陶泓(砚)等。
这首诗在意境上营造出一种历史的沧桑感,通过描写铜雀台的荒芜破败,如‘歌舞人已死,台殿栋已倾。旧基生黑棘,古瓦埋深耕’,描绘出曾经繁华的铜雀台如今只剩下残垣断壁的景象,为铜雀砚的出现做了背景铺垫。在写作手法上,对比手法运用巧妙,如将端溪砚与铜雀砚对比,‘端溪割紫云,空负世上名。韩著毛颖传,何独称陶泓。傥以较岁年,泓当视如兄’,通过贬低端溪砚来抬高铜雀砚的历史地位。从情感表达来看,诗人对铜雀砚怀有崇敬之情,对其古老和独特价值的赞赏溢于言表,同时也有对历史变迁的感慨。主题思想上,主要是围绕铜雀砚展开,通过对铜雀砚的描述、与其他砚的比较等,表达出对铜雀砚独特价值的肯定,以及对历史文化传承的重视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。