同生曲

南北朝 · 无名氏 · 五言律诗

原文
人生不满百,常抱千岁忧。
早知人命促,秉烛夜行游。
岁月如流迈,行已及素秋。
蟋蟀鸣空堂,感怅令人忧。
译文 / 白话释义

人生在世不满百年,却常常怀有千年的忧愁。早知道人的寿命短暂,就应该手持蜡烛在夜晚出行游玩。岁月如同流水般流逝,已经到了深秋时节。蟋蟀在空荡的堂前鸣叫,让人感慨惆怅而忧愁。

注释

秋季。因秋天草木皆白,故又称素秋。此指深秋时节。;拿着蜡烛在夜晚行走。这里表示珍惜时光,及时行乐。出自《古诗十九首·生年不满百》:'昼短苦夜长,何不秉烛游?';流逝、逝去。形容时间像水流一样不停地向前推进。;感慨惆怅。形容因外界事物而引起内心的伤感和忧愁。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和夸张的手法,'人生不满百,常抱千岁忧',将短暂的人生与长久的忧愁进行强烈对比,夸张地表现出人们对生命短暂的感慨。情感表达上,淋漓尽致地抒发了对人生短暂的无奈和忧愁,让人深切感受到那种时光易逝的悲凉。意境营造方面,'蟋蟀鸣空堂'这一景象,营造出一种空寂、凄凉的氛围,进一步增强了情感的表达。主题思想上,主要探讨了人生的短暂与忧愁这一永恒的话题,引发人们对生命的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。