同师道弟奉亲游延平凤山

我来到这里已经一年多了，再次看到凤山的面貌。当时正值秋末，众多树木仍然葱绿美好。那山如同鸾鸟停落般卓然不凡的姿态，清澈的溪流比白色的丝绢还要洁净。它映照出的影子使自身的仪态更加光彩夺目，在清平盛世才能见到这样的美景。我到底是什么样的人呢，多次获得这奇异的景象。去年干旱收成少，田地里很多百姓流离失所。今年虽然获得丰收，旧病却又蔓延开来。圣明的君主如同有虞氏那样贤能，这样的祥瑞于是就可以援引（作为太平的象征）。却嘲笑闽越之地的人，虽然有美好的事物但谁去传扬呢。山势比较奇特突出，泉源水量丰富。坚挺的松树挂在峻峭的崖壁上，阴暗处的水流在山崖下飞溅。莎草到了寒冷的晚上也不凋零，果实特别红让人喜爱。四周巧妙地环绕遮蔽，千级台阶让人攀登起来艰难窘迫。兄弟俩抬着竹轿（让长辈乘坐），接近傍晚也不觉得疲倦。写成诗寄到山中，姑且用来记录这深厚的情谊。

dí，相见，看见。；形容草木青翠而茂盛。；wū xiàn，洿，深池；羡，盈余。这里可理解为水量丰富。；一种用人抬的代步工具，多为老人乘坐。；形容感情深厚、难舍难分。

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。如“卓彼鸾停姿，清流洁于练”，运用了比喻的手法，将山的姿态比作鸾鸟停落，把溪流比作白色的丝绢，生动形象地描绘出山的不凡与水的清澈。在写景方面，细致入微，从山的姿态、溪流、树木、松、莎草、果实等多个角度对凤山的景色进行描写，如“群木尚葱倩”“坚松峻壁挂，暗溜阴崖溅。莎寒晚不雕，果异红堪恋”等句，勾勒出一幅丰富而生动的凤山秋景图。在情感表达上，既有对凤山美景的喜爱与赞叹，如对山姿、清流等的描写中可看出；又有对百姓生活的关心，像“去年旱少收，田里多流转。今年虽得稔，旧恙复枝蔓”反映了旱涝对百姓生计的影响。在意境营造上，通过描写凤山的自然景色和人文活动（兄弟奉亲游玩），营造出一种既清新自然又饱含温情的意境。主题思想上，诗中既有对凤山美景的描绘与欣赏，也有对社会民生的关注，还有对圣主的歌颂，体现了较为多元的思想内涵。