通士人篇
南北朝 · 何处士 · 五言律诗
原文
龙宫既入道,凤阙且辞荣
禅龛八想净,义窟四尘轻
香盖法云起,花灯慧火明
自然忘有著,非止悟无生
译文 / 白话释义
进入龙宫后便遵循道家之道,辞别了凤阙的荣耀。禅龛中八种观念纯净,义理的洞穴中四种尘世的负担变得轻松。香盖如同法云升起,花灯如同慧火明亮。自然而然地忘却了执着,不只是领悟到了无生的境界。
注释
神话中龙王居住的地方,常被视为神秘、幽深之地。;汉代宫阙名,因上饰金凤而得名,常借指宫廷或皇宫。;佛教徒坐禅的小室,也泛指寺院。;佛教用语,指八种观想之法,旨在净化心灵。;义理的渊薮,即义理聚集之处,比喻对义理的深刻领悟。;佛教用具,形如伞盖,以香薰之,象征佛法的庄严。;佛教语,指法性之云,比喻佛法如云覆盖一切。;用灯装饰的花灯,在佛教中常象征智慧之光。;佛教语,指智慧之火,能烧尽烦恼。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘龙宫既入道,凤阙且辞荣’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过描绘进入龙宫、辞别凤阙等场景,表达了一种超脱世俗、追求精神境界的情感。意境营造方面,‘禅龛八想净,义窟四尘轻’营造出了一种宁静、纯净的意境,让人感受到心灵的净化。主题思想上,强调了对道家和佛家思想的领悟,以及对超脱世俗、追求内心平静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。