同邬汝翼黄清甫汪公干李季常集姚伯子园亭

自从在铜驼分别后已过了许久，偶然在有名的园子里相遇，大家都头巾歪斜。远处天边的青山衔着落日，酒杯前秋水涨满了平静的池塘。清闲自在没有村野老人来争夺座位，坐着有高雅的人相互对诗。那招隐寺和鹤林寺都在眼前，什么时候能带着手杖再次相约会面呢。

古代的一种头巾。；在酒樽之前，此处指饮酒的时候。；指幽居之人，高雅的隐士，这里指一起聚会的友人。；这里指招隐寺，是一个具有隐逸文化氛围的地方。；这里指鹤林寺，是诗人笔下具有文化意义的场所。

从文学手法上看，此诗颔联‘天外青山衔落日，尊前秋水浸平池’运用了视觉描写，对仗工整，‘天外’对‘尊前’，‘青山’对‘秋水’，‘衔落日’对‘浸平池’，生动地勾勒出一幅富有层次感的画面，前句远景，后句近景，将远处的青山落日与眼前的秋水池塘相结合，意境开阔而又宁静。情感表达上，通过描写在园亭中的聚会情景，表现出一种闲适、愉悦的心情。诗中的‘闲无野老来争席’，借用了典故，表达出一种超脱尘世的自在之感。在意境营造方面，诗中描绘的园亭之景，有青山落日、秋水平池，整体营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着朋友间的园亭聚会展开，既有对眼前美景的欣赏，又有对再次相聚的期待。