同肖甫夜宿龙华寺

曲折的水流通往龙池，荒芜的田埂挨着鹿园。湖外的风尘已然断绝，岛中的云气升腾而起。幽静的院子里鸟儿成双飞落，寒灯下客人相对交谈。谁能知道朝廷市井之中，还有人能够得到攀折桂枝（喻指取得功名）的机会呢。

田间的土埂子。；（鸟）向上飞的样子。；灯架，也指灯。

从文学手法上看，首联通过“曲水”与“荒塍”、“龙沼”与“鹿园”的对仗，描绘出龙华寺周围的环境，一“通”一“次”两个动词，生动地展现出景物的布局关系。颔联中“风尘湖外断”写出了一种远离尘世喧嚣之感，而“云气岛中鶱”通过云气的升腾营造出一种空灵、清幽的氛围，视觉描写极富画面感。颈联的“静院鸟双下”以动衬静，更显寺院的幽静，“寒檠客对言”则将人物活动融入这一静谧的环境之中。尾联通过“谁知”一转，从前面描绘的寺院清幽之景突然转入对朝市中功名之事的感慨，形成鲜明对比，主题思想上既表达了对眼前清幽之境的喜爱，又透露出对仕途功名的一种复杂情感，有几分感慨与无奈。在意境营造上，诗中整体营造出一种清幽、静谧、空灵且略带出世之感的意境。