同心结三章送林德敷赴齐东 其二
明 · 郑善夫 · 五言律诗
短小的船篷追逐着早晨的风,辗转迁徙没有长久的停留。我就像那鸿雁与燕子,分离得多么厉害。在云台建功立业的志向未能实现,从前与现在一下子就过去了。平日的志向就像《广陵散》一样,在这岁末写出我这样的心境。
长久停留。出自《楚辞·九章·思美人》‘羌宿莽与大薄兮,苟余情其信姱以练要兮,长顑颔亦何伤。揽大薄之芳茝兮,搴长洲之宿莽。惜吾不及古人兮,吾谁与玩此芳草。解萹薄与杂菜兮,备以为交佩。佩缤纷以缭转兮,遂萎绝而离异。吾且儃徊以娱忧兮,观南人之变态。窃快在其中心兮,扬厥凭而不俟。芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。纷郁郁其远承兮,满内而外扬。情与质其信可,羌居蔽而闻章。令薜荔以为理兮,惮举趾而缘木。因芙蓉而为媒兮,惮褰裳而濡足。登高吾不说兮,入下吾不能。固朕形之不服兮,然容与而狐疑。广遂前画兮,未改此度也。命则处幽吾将罢兮,愿及白日之未暮也。独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。长太息兮将上,心低佪兮顾怀。羌声色之娱人,观者憺兮忘归。紬思 兮娇女,涕泣兮沾襟。静言思兮永绝,复乖违兮难处。借光景兮为时服,冯珧兮利决。增冰兮峨峨,飞雪兮霏霏。归兮归来,不可以久兮。狐死必首丘,夫人孰能不 思?悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。荷衣兮蕙带,儵而来兮忽而逝。夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际?与女游兮九河,冲风至兮水扬波。与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿。望美人兮未来,临风怳兮浩歌。孔盖兮翠旍,登九天兮抚彗星。竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民君。洪泉极深,何以窴之?地方九则,何以坟之?河海应龙?何尽何历?鲧何所营?禹何所成?康回冯怒,墬何故以东南倾?九州安错?川谷何洿?东流不溢,孰知其故?屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。伏清白之躯兮,固前圣之所厚。悔相道之不察兮,延 驻乎吾将反。回朕车以复路兮,及赤乌之未暮。步余马之骎骎兮,载云旗之委蛇。抑志而弭节兮,神高驰远。奏《九歌》而舞《韶》兮,聊假日以媮乐。陟升皇之赫戏兮,忽临睨夫旧乡。仆夫悲余马怀兮,蜷曲顾而不能去。乱曰:已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都!既莫之合,吾将从彭咸兮!;分离、割裂。;本是汉宫中高台名,汉光武帝时,用作召集群臣议事之所,后用以泛指朝廷。这里指在朝廷建功立业的志向。;忽然、迅速。;:古曲名,魏晋琴家嵇康以善弹此曲著称,后嵇康为司马昭所害,临刑前仍从容不迫,索琴弹奏此曲。这里用来比喻自己的志向和心境。
从文学手法上看,首联‘短蓬逐晨风,转徙无滞淫’运用了借物起兴的手法,以短蓬随风漂泊起笔,为后文的抒情奠定基调。‘我其鸿与燕,乖坼一何深’运用比喻,将自己与友人比作鸿与燕,生动地表现出分离的状态。情感表达方面,诗中充满了对与友人分别的伤感之情,如‘乖坼一何深’直接表达出分离的痛苦。同时也有对壮志未酬的遗憾,‘云台志莫就,奄忽昔与今’感慨志向未能实现,时光匆匆流逝。在意境营造上,通过短蓬、鸿燕等意象营造出一种漂泊、离散的意境。主题思想主要是表达离情别绪以及壮志难酬的失落。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。