同易道人过霈上人山居
明 · 黎民表 · 五言律诗
原文
支公禅观处,密义许相酬。
白黑虽殊致,玄无本一流。
经翻疏树下,茗宴曲池幽。
为问浮生里,何人得此游。
译文 / 白话释义
在支公参禅修行的地方,高深的义理得以互相探讨酬答。白与黑虽然有所不同,但玄奥的义理本质上是同一源流。在枝叶稀疏的树下翻读佛经,在曲折清幽的池塘边品茶宴饮。要问在这浮世之中,有什么人能够有这样的游历啊。
注释
东晋名僧支遁,是当时般若学‘六家七宗’中即色宗的代表人物,此处借指霈上人。;寺院。也指坐禅修行。;佛教指深密的义理。;不同情况;不同的意趣。;深奥微妙的义理。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联直接点明在禅观之处可互相探讨密义,叙事简洁明了,为全诗奠定了一种静谧且富有禅意的氛围。颔联通过‘白黑虽殊致,玄无本一流’的对比手法,展现出事物表象虽异但本质相同的哲理,富有思辨性,也增添了诗歌的深度。在情感表达方面,诗人表达出对这种禅意生活的向往与欣赏。诗中的意境清幽宁静,如‘经翻疏树下,茗宴曲池幽’描绘出在疏树下翻经、曲池边茗宴的画面,充满了静谧、闲适之感。主题思想围绕着对禅意生活的体验与对这种超脱世俗生活的向往展开,反映出诗人对宁静、深邃的精神境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。