同尹王二僚长夜直禁中

偶然与身为金马门之客的同僚一起，在京城宫中值夜。美好的景色在琼岛浮现，春天的星辰附丽于玉衡星。宫墙围绕着稀疏的树影，曲水流淌着细微的声响。独自在夜里难以入睡，虔心捧着大明（此处可指皇帝或大明之运等意）。

官吏连日值宿。；传说中的仙岛，这里可指宫苑中的岛。；星名，北斗七星之一。；环绕的墙。；祛除杂念，使心神凝寂。

在文学手法上，此诗运用了写景抒情的手法。首联点明与同僚在宫中值夜之事，简单直接。颔联通过描写‘景气浮琼岛，春星丽玉衡’，描绘出宫中夜景，‘浮’‘丽’二字生动地展现出景色的灵动，将琼岛的景气和春星与玉衡星的关联描绘得富有诗意，有动静结合之感。颈联‘缭垣疏树色，曲水细流声’则进一步从视觉和听觉两方面描写宫中的景色，垣墙与疏树、曲水与细流，画面感十足，对仗工整。在情感表达上，尾联‘独夜难成寐，斋心捧大明’则点明了在宫中值夜时的心境，既有独自一人的寂寥难以入眠，又有一种对皇帝或者所处的大明王朝的崇敬与忠心。在意境营造上，整体营造出一种静谧、庄严的宫中夜景氛围，从景色描写到心境的抒发，层层递进。主题思想上，展现了诗人在宫中值夜时的所见所感，体现了对宫廷生活的一种独特的情感体验，以及自己的忠心态度。