同永叔子聪游嵩山赋十二题 登太室中峰

宋 · 梅尧臣 · 五言

原文
日夕望苍崖,崭崭在天外
及来步其巅,下见河如带
半壁云树昏,山根已霶霈
译文 / 白话释义

从早到晚望着那青黑色的山崖,高高耸立仿佛在天外。等到登上那山峰的顶端,向下看黄河如同丝带。半山腰云雾缭绕树木昏暗,山脚下已经大雨滂沱。

注释

形容山高峻的样子。zhǎn zhǎn;雨下得很大的样子。pāng pèi

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写远远望去苍崖在天外,给人一种高不可攀、遥远神秘的感觉;后几句写来到山顶之后看到的景象,将黄河比作带,通过这种宏大与渺小的对比,突出了太室中峰的高峻。在意境营造方面,诗中构建出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境。“日夕望苍崖,崭崭在天外”营造出一种距离感和神秘感,而登上山顶后看到的山河景象又使意境变得雄浑开阔。在情感表达上,诗人对太室中峰的惊叹与赞美之情溢于言表,同时也有一种登高望远的豪迈之情。主题思想上,通过描写登太室中峰的所见所感,展现出自然山川的雄伟壮观,表达出诗人对大自然的敬畏与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。