同永叔子聪游嵩山赋十二题 自峻极中院步登太室中峰
宋 · 梅尧臣 · 五言
原文
税驾绿岩前,攀萝不知倦
人从树杪来,路向云端转
忽觉在烟霓,回看峰岭变
译文 / 白话释义
在绿色山岩前停下车马,攀着藤萝不知疲倦。人像是从树梢上走来,道路朝着云端回转。忽然感觉置身于烟霞之中,回头看时峰岭已经变换。
注释
犹解驾,停车。指休息或归宿。税,tuō。;树枝的细梢。miǎo。;云霞,烟霞。
赏析
这首诗在意境上营造出一种高峻、奇幻的氛围。诗人描绘出登山途中的景象,从攀萝而上到仿佛置身烟霓之中,峰岭变幻,让读者感受到嵩山的雄伟险峻和神秘莫测。在写作手法上,运用了细节描写,如‘人从树杪来,路向云端转’,将登山者的视角所见细致地刻画出来,通过‘树杪’和‘云端’这两个意象的对比,凸显出山势的高峻。情感表达上,体现出诗人对嵩山景色的喜爱与惊叹之情,沉醉于登山过程中的奇景。主题思想围绕着对嵩山景色的描写与赞美展开,展现了大自然的壮美景色给诗人带来的震撼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。