同诸公夜宴监军玩花之作

在五侯的门馆之中百花繁茂盛开，红色的蜡烛随风摇曳，白色的花朵好似白雪在翻动。这里的景象不像在凤凰池畔所见到的，如今这飘扬的繁花与上林园相隔。

同‘宴’，宴饮，读音：yàn；封建制度五等爵位的第二等，这里指达官贵人；同‘凤凰’，古代传说中的百鸟之王；古代皇家园林，这里代指美好的园林景致

从文学手法上看，首句‘五侯门馆百花繁’开门见山地点出地点与繁花盛开的景象，‘五侯’点明富贵人家，给人一种豪门的华贵之感。‘红烛摇风白雪翻’此句描写极为精妙，‘红烛摇风’视觉上给人以动态美，烛光晃动的画面感极强，‘白雪翻’把白色的花朵比作白雪翻动，运用比喻的手法，既写出花的洁白之色，又表现出花朵的灵动。在情感表达方面，从‘不似凤皇池畔见，飘扬今隔上林园’中能感受到一种今昔对比的惆怅之感，或许往昔在凤凰池畔有美好的回忆，而如今与那似上林园般美好的地方相隔绝。在意境营造上，诗中描绘出一幅豪门夜宴赏花图，红烛、百花等元素组合起来富有富贵奢华的气息。主题思想则围绕着对当下赏花场景的描写，以及在这场景下所触发的对往昔或者其他地方类似景象的感怀。