童子普
清 · 郑用锡 · 七言绝句
原文
寸魂尺魄竟丛丛,普施彭殇一例同。
知否草元亭下路,童乌今日哭秋风。
译文 / 白话释义
小小的灵魂(指童子)众多,普遍地对待长寿与夭折(的人)都是一样的(死去)。知道吗?在草元亭下的道路上,童子(这里可能代指早夭的孩子)今天在秋风中哭泣。
注释
彭,指彭祖,传说他活了八百多岁;殇,未成年而死。‘彭殇’表示长寿和夭折,出自《兰亭集序》‘况修短随化,终期于尽。古人云:‘死生亦大矣。’岂不痛哉! 固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。’;可能是一个特定的亭台名称,从诗中看是童子哭泣的地点所在,具体出处难以确切查证,可能是诗人根据实际存在或者虚构的一个场所。;在古代文化中,童乌是扬雄之子,年少聪慧却早亡,这里代指早夭的童子。
赏析
从文学手法上看,首句‘寸魂尺魄竟丛丛’运用了夸张的手法,‘寸魂尺魄’极言童子灵魂的弱小,‘丛丛’则强调其数量之多,形成一种强烈的视觉冲击和矛盾感。‘普施彭殇一例同’一句中,‘彭殇’运用典故,将长寿和夭折相提并论,暗示命运无常,不管是长寿者还是早夭者都难逃死亡的结局,深化了诗歌的悲剧色彩。在情感表达上,透露出一种对童子早逝的悲痛和对生命脆弱的感叹。在意境营造方面,‘草元亭下路’勾勒出一个具体的场景,‘秋风’这一典型的凄凉意象,烘托出哀伤、萧瑟的氛围,仿佛让人看到童子在秋风中孤苦哭泣的悲惨画面。主题思想上,这首诗主要表达了对生命脆弱、童子早夭的悲悯之情,同时也流露出对命运无常的无奈之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。