投机偈呈白云端禅师
宋 · 释法演 · 七言绝句
原文
山前一片闲田地,叉手叮咛问祖翁
几度卖来还自买,为怜松竹引清风
译文 / 白话释义
山前有一片闲置的田地,恭敬地叉手询问祖师。多次卖掉又自己买回来,是因为喜爱松竹引来的清风。
注释
两手交叉,一种恭敬的姿势。;反复地嘱咐,这里表示恭敬地询问的态度。;指祖师,在佛教语境里为开宗立派的高僧。;喜爱,怜惜。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗中的‘闲田地’并非仅仅指实际的田地,它有着象征意义,可能象征着人的本心或者佛性等,以实写之物引出深刻的哲理。情感表达方面,诗人传达出一种对松竹清风这种清幽境界的喜爱之情,这种喜爱之情背后,也透露出对一种宁静、自在生活态度的向往。在意境营造上,通过描绘‘松竹引清风’这样的画面,构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,表达了对内心所求的珍视,像珍视那片反复买卖最终不舍的田地一样,珍视心中的宁静、自在以及与自然和谐相处的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。