投赠通守陈虚中

宋 · 谢薖 · 七言律诗

原文
前驱负弩斾旌忙,凛凛寒风挟晓霜
人道奸藏有三穴,公知民病极千疮
摇毫端是霹雳手,抵几还惊凫鹜行
莫向琳宫坐闲冷,太阿何事匣中藏
译文 / 白话释义

前面开道的背着弓弩旌旗一片忙碌景象,凛冽的寒风夹带着清晨的寒霜。人们都说奸佞之人有很多隐藏之处,您深知百姓的疾苦如同千疮百孔。挥笔之时就是雷厉风行的豪杰,拍案时还惊叹那些如同野鸭般平庸之人的行为。不要在道观里闲坐清冷,宝剑为什么要藏在剑匣之中呢。

注释

背着弓弩作为前驱,表示尊敬。;旗帜。pèi jīng;奸佞之人的隐藏之处。;挥笔。;野鸭和家鸭,这里指平庸之人。fú wù;道观。;古代宝剑名,常用来比喻才能杰出者。tài ē

赏析

从文学手法上看,首联通过描写前驱负弩、寒风挟霜的景象,以环境描写起笔,渲染出一种严肃的氛围。颔联运用对比手法,将奸佞的隐藏与百姓的疾苦相对比,突出百姓的艰难,也暗示出陈虚中面临的复杂环境。颈联‘摇毫端是霹雳手’运用比喻手法,形象地表现出陈虚中的果断和雷厉风行的行事风格,‘抵几还惊凫鹜行’则通过对他行为的描写侧面反映他对平庸行为的态度。尾联‘莫向琳宫坐闲冷,太阿何事匣中藏’使用典故和反问手法,‘太阿’宝剑喻指陈虚中,劝他不要隐匿才能,应积极施展才华。在情感表达方面,诗中表达了对陈虚中的敬重,对百姓疾苦的同情以及对奸佞之人的不满。在意境营造上,首联营造出寒冷、严肃的氛围,也为全诗奠定了一种冷峻的基调。主题思想上,通过对陈虚中的赞颂和劝勉,表达了希望他能积极治理、为民除奸的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。