头盏曲

宋 · 无名氏 · 词·头盏曲

原文
黄阁方开。
金鼎和羹正待梅。
译文 / 白话释义

刚刚开始设置头盏酒。宰相的官署刚刚开设。就如同金鼎中调制羹汤正等待着梅花(的调味)。

注释

亦作‘黄合’,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,称为‘黄阁’。;古代的一种鼎,一般为金色或铜色,可用于烹饪、祭祀等重要场合,这里象征着重要的事物。;调和羹汤,常用来比喻宰相辅佐帝王综理朝政。;这里的梅可能指梅花,梅花可入馔,可作为调味之物,有高洁、雅致之意。

赏析

从文学手法上看,运用了比兴的手法,以‘金鼎和羹正待梅’起兴,由烹饪中等待梅花来调味这一情境,可能暗示着一种新的开端或等待某种重要元素的到来,为后文可能的发展埋下伏笔。在情感表达上,透露出一种期待与新启的情绪,有一种对新事物或者新局面的憧憬。在意境营造方面,‘金鼎’‘和羹’‘梅’这些元素构建出一种精致且富有仪式感的画面,有浓厚的文化气息。主题思想可能是围绕着新开端、期待相关的内容展开,或许是在表达对某个新机构或者新计划的期待,就像等待梅花入羹一样等待关键的事物出现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。