投子山
宋 · 刘兴言 · 五言绝句
原文
三雄分汉鼎,郊野战群龙。
将军偶败北,投子空山中。
译文 / 白话释义
三国英雄瓜分汉朝天下,在郊野之地如同群龙争斗。有将军偶然战败,投身于空寂的山中。
注释
古代视为立国的重器,是政权的象征。;打败仗。‘北’字本义为背、相背,打仗失败逃跑时背向敌人,所以称败北。;投身、前往。
赏析
从文学手法上看,首联‘三雄分汉鼎,郊野战群龙’运用了用典的手法,‘三雄分汉鼎’化用三国鼎立的典故,以简洁的语言勾勒出三国时期天下纷争的宏大格局,‘郊野战群龙’则形象地比喻众多英雄豪杰在郊野间展开激烈的争斗,将群雄逐鹿的场面生动展现。在意境营造方面,通过描绘‘郊野’这个场景,给人一种开阔又带有几分肃杀的感觉。情感表达上,既有对三国时期英雄纷争这一历史现象的感慨,又在‘将军偶败北,投子空山中’两句中流露出对失败者命运的叹惋之情。主题思想主要围绕着对历史事件和人物命运的思考,展现出历史的沧桑变幻和人物命运的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。