酴醾
五代 · 刘仲尹 · 七言律诗
原文
相看绝似好交友,著眼江梅季孟中
海窟笙箫来鹤背,月林冰雪绕春风
满前玉蕊名尤重,特地梨花梦不同
安得涪翁香一瓣,种成聊供小南丰
译文 / 白话释义
相互看着简直就像是极好的朋友,在江梅之中宛如季孟那样出众。从海窟传来的笙箫之声仿佛来自鹤背,月光下的树林如冰雪般环绕着春风。眼前满是玉蕊,名声尤其重要,特意梦见梨花,梦境却与它不同。怎样才能得到黄庭坚(涪翁)的一缕香气,种成这样的花来供小南丰欣赏呢。
注释
一种蔷薇科植物,花色洁白,香气浓郁。常被用于诗词中,象征着高雅、纯洁。;生长在江边的梅花,多为野生,花色较淡,以素雅著称。常被视为高洁、坚韧的象征。;春秋时期齐国的两个家族,后用以比喻二者的优劣或高下。在这里指酴醾在江梅之中的出众。;海中的洞穴,常被诗人用来营造神秘、奇幻的意境。;传说中仙鹤的背部,常被视为神仙所居之处,象征着超脱尘世。这里用‘海窟笙箫来鹤背’来形容声音的空灵缥缈。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将酴醾比作好交友的人,在江梅中如季孟般出众,形象地突出了酴醾的独特之处。意境上,营造出了一种空灵、清幽的氛围,如‘海窟笙箫来鹤背,月林冰雪绕春风’,给人以梦幻般的感觉。情感表达上,通过对酴醾的描绘,流露出诗人对酴醾的喜爱和赞美之情。从主题思想来看,或许是表达了诗人对美好事物的追求和向往,以及对自然之美的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。