酴醿阁
宋 · 郭印 · 五言律诗
原文
春风高阁上,雪片又能香
琢玉全天质,施朱笑晚粧
梅花如许瘦,柳絮不胜狂
况此偏宜酿,逢人问酒方
译文 / 白话释义
春风吹到高高的楼阁之上,雪花一样的酴醿花又散发出香气。它如同雕琢的美玉般尽显天然的资质,涂抹红色就像是在笑那晚开的花朵梳妆。梅花已经如此消瘦,柳絮更是轻狂得不得了。何况这酴醿花最适宜酿酒,逢人就询问酿酒的方法。
注释
tú mí,一种花,也作荼蘼,蔷薇科植物,暮春时开花。;zhuāng,同‘妆’,梳妆。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种修辞手法。首联将酴醿花比作雪片,形象地写出花的洁白和轻盈,‘又能香’则点明其香,视觉与嗅觉相结合。颔联运用了拟人的手法,‘琢玉’写出花的质地,‘施朱’将其拟人化,仿佛花朵自己在涂抹脂粉,生动地描绘出酴醿花的美丽姿态。颈联将酴醿花与梅花、柳絮对比,通过梅花的‘瘦’和柳絮的‘狂’来衬托酴醿花的独特之处。在情感表达上,诗人对酴醿花的喜爱之情溢于言表。在意境营造上,诗中描绘出一幅春风吹拂、酴醿盛开的画面,有花的香、色、态,清新而雅致。主题思想上主要是对酴醿花的赞美,同时也表现出诗人对生活中美好事物的热爱与关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。