涂阳八咏金山积雪
明 · 唐之淳 · 五言绝句
原文
云破始见日,雪消微露岚。
马头春梦里,惊道是江南。
译文 / 白话释义
乌云散开才看到太阳,积雪消融微微露出山间的雾气。人骑在马上如同置身于春天的梦境之中,惊讶地说道这里就像是江南啊。
注释
山林中的雾气。
赏析
从文学手法上看,前两句‘云破始见日,雪消微露岚’采用了白描的手法,简洁而生动地描绘出云散日出、雪消岚现的景象,不加过多修饰却能准确地勾勒出画面。在情感表达方面,通过‘惊道是江南’一句,流露出诗人对眼前美景的惊喜之情,将此地的春景与江南相提并论,暗示此地春景之美不逊色于江南。在意境营造上,诗中展现出一种清新、明朗的春景意境,云、日、雪、岚等意象构建出一幅充满生机的画面。主题思想围绕着对涂阳东崦春景的赞美展开,展现出此地独特的春日风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。