途中人日
明 · 卢龙云 · 五言律诗
原文
此日人同得,和风喜袭裳。
无心夸彩胜,转眼逼年芳。
池草知新绿,蹊花忆旧香。
上林春更好,及早赋春阳。
译文 / 白话释义
这一天人人都共同度过,和暖的风欢快地吹拂衣裳。没有心思夸赞彩色的饰物,转眼间一年的美好时光就临近了。池塘边的青草知道新绿已生,小路上的花朵回忆着旧时的芬芳。上林苑中的春色更加美好,应该尽早去写春天的阳光。
注释
即旛胜。 古代立春日用有色纸、绢和金银箔剪裁成的饰物。;指美好的春色或美好的年华。;小路上的花。蹊,小路。;古宫苑名。这里代指美好的园林景色。;春天的阳光,也可泛指春天。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联‘此日人同得,和风喜袭裳’通过描写和风轻拂衣裳,从触觉的角度展现出一种舒适感,直接点明人日这一共同的节日氛围,奠定了全诗的基调。颔联‘无心夸彩胜,转眼逼年芳’中‘无心’与‘转眼’形成对比,把无心关注节日的彩饰与时光匆匆临近美好的年华进行对照,有一种淡淡的惆怅之感。颈联‘池草知新绿,蹊花忆旧香’采用拟人的手法,赋予池草和蹊花以人的情感,池草知晓新绿,蹊花回忆旧香,既写出了春天到来的新景象,又夹杂着对往昔的怀念之情。尾联‘上林春更好,及早赋春阳’则点明主旨,以景结情,暗示人们应珍惜美好的春光,及时感受上林苑那更美好的春色。从情感表达上,诗中既有对时光易逝的感慨,又有对新春到来的欣喜,两种情感交织。在意境营造方面,诗中描绘了人日时的和风、新绿的池草、散发旧香的蹊花等景象,营造出一种新旧交替、略带惆怅又充满希望的意境。主题思想上,通过对人日的描写,传达出珍惜时光、感受美好春光的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。