原文

我从一水朝入山

群峰列侍玉笋班

峭壁斗绝石孱颜

路入二水青插天

三水曲折流湾环

老僧入定如睡眠

兀坐云表俛大千

四水仰与天梯连

奔流喷薄蛟龙涎

脚窝石锈苍苔瘢

五水更在杏庵前

天开异境留墨缘

水埶到此益腾轩

折为六水声雷癫

奇峰尽相疑雕镌

驼头鹰嘴俱天然

七水八水地自偏

溪流抱村有人烟

丹丘古洞栖列仙

松涛声和涧水喧

太和观侧碧一湾

九水至此穷其源

窅然出世非人间

译文 / 白话释义

我从第一条水进入山中。众多山峰如同列队侍奉的玉笋班。陡峭的峭壁相互争斗般绝立，山石参差不齐。道路进入第二条水，青山直插天际。第三条水曲折流淌，形成湾环。老和尚像入定般沉睡。独自坐在云端俯瞰大千世界。第四条水仰头与天梯相连，奔流喷薄如蛟龙的涎水。脚窝处的石头长满苍苔，布满瘢痕。第五条水更在杏庵前，天然开辟出奇异的境界，留下墨宝的缘分。水流到这里更加奔腾轩昂。折为第六条水，水声如雷癫狂。奇峰都像是被雕琢过。驼头、鹰嘴都自然天成。第七条水、第八条水地处偏僻，溪流环绕村庄，有人烟。丹丘的古洞住着列位仙人。松涛声和涧水声相和。在太和观侧有一湾碧泉。第九条水到这里穷尽了它的源头，深远地仿佛出世，不是人间。

注释

参差不齐的样子，常用来形容山石等的险峻。此句中描绘峭壁参差不齐的样子。；佛教语，指僧人静坐修行，使心定于一处，不起杂念。诗中用来形容老僧静坐的状态。；同‘俯’，向下，低头。此处表示老和尚坐在云端俯瞰大千世界。；深远的样子。形容九水到源头处给人一种深远、超脱尘世的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了大量的形象描写，如‘群峰列侍玉笋班’‘峭壁斗绝石孱颜’等，生动地描绘出山中的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对山水的描绘，流露出诗人对大自然的赞美之情，以及一种超脱世俗的心境。意境营造上，营造出了一种清幽、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以九水为线索，展现了山中的各种美景和独特的人文景观，表达了对自然和人文的敬畏与热爱。

主题与意象

写景赞美自然清幽意境超脱世俗山水描绘

外九水歌