晚春
宋 · 葛绍体 · 七言绝句
原文
过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。
东皇自是成功早,取次南风入舜琴。
译文 / 白话释义
红花的盛期已过,绿树成荫的景象又到来了,绿树成荫越繁茂越让人感觉春天已经到了深处。春神自然是很早就成就了春天的大功,南风轻易地就吹入舜琴之中。
注释
春神。古代传说中的司春之神。;随便、轻易地。;相传舜弹五弦琴,歌《南风》之诗。这里指代高雅的琴音或者与舜有关的典故意境。
赏析
从文学手法上看,首联运用了视觉描写,‘过了红芳又绿阴’,通过‘红芳’与‘绿阴’的交替转换,直观地展现出季节的更迭,从繁花盛开到绿树成荫,在颜色与景物的变化中呈现出时光的推移。‘绿阴多处觉春深’进一步强化这种季节变化之感,以‘绿阴多’来暗示春天即将逝去,给人以强烈的视觉冲击与直观的季节感受。颔联运用典故,‘东皇’是春神,‘南风入舜琴’也有典故出处,将自然景象与神话传说相结合,增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩。在情感表达上,诗人通过描绘晚春景色,流露出对春天即将逝去的一种感慨之情,也有对大自然神奇的造物能力的赞叹。在意境营造方面,诗歌营造出一种暮春时节,绿阴浓郁、略带惆怅的意境。主题思想围绕着晚春这一季节特点展开,既有对自然现象的描绘,也有对自然神力的感喟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。