晚春寄示茂才冯彭年
宋 · 林逋 · 七言绝句
原文
头上酒巾为长物,据梧微咏意无涯
人生行乐知能几,但见春风满路花
译文 / 白话释义
头上的酒巾算是多余的东西,靠着梧桐树轻声吟诗意境无尽。人生之中能够尽情行乐的时光能有多少呢?只看到春风里路上满是鲜花。
注释
多余的东西。;靠着梧树。;轻声吟诗。;没有边际,此处指意境深远。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以景结情的手法,前两句描写诗人自身的状态,头戴酒巾倚靠着梧桐吟诗,塑造出一种闲适的形象。后两句则是抒情,感叹人生行乐的时光短暂,而结尾‘但见春风满路花’又用美好的春景来烘托这种感叹,景中含情。在情感表达方面,诗人流露出对人生短暂的感慨以及对及时行乐的向往。在意境营造上,诗中既有诗人倚梧吟诗的悠然画面,又有春风满路繁花的春日美景,二者相互映衬,一静一动,动静结合,构建出一种略带惆怅又不乏闲适的意境。主题思想围绕着人生苦短,应及时行乐展开,体现出诗人对时光易逝的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。