挽戴南湾

明 · 方俊 · 七言律诗

原文
八十年来两鬓霜,寄情渔钓足徜徉。
严陵不肯扶东汉,尚父何心事武王。
几曲狂歌悲晓月,一樽春酒醉残阳。
从今谢却人间去,万古清风溪水长。
译文 / 白话释义

八十年来两鬓斑白如霜,寄情于钓鱼足以安闲自在地游玩。严子陵不肯辅佐东汉光武帝,姜太公又何必为周武王效力操心。几首狂放的诗歌对着晓月悲叹,一杯春酒对着残阳沉醉。从今往后辞别人世而去,万古的清风如同溪水长流不息。

注释

安闲自在地步行。出自《淮南子·人间训》:‘翱翔乎忽荒之上,徜徉乎虹霓之间。’;即严光,字子陵,东汉著名隐士。他与光武帝刘秀是同学,刘秀称帝后,他拒绝出仕,隐居富春山。;指姜太公吕望,辅佐周武王灭商建周,被尊称为‘尚父’。

赏析

从文学手法上看,首联通过对主人公外貌‘八十年来两鬓霜’的描写和生活状态‘寄情渔钓足徜徉’的叙述,勾勒出一位历经岁月沧桑而寄情山水的老者形象。颔联运用典故,将严陵和尚父的事迹引入,以古喻今,增添了诗歌的文化底蕴和深沉感。颈联‘几曲狂歌悲晓月,一樽春酒醉残阳’对仗工整,通过‘狂歌’‘悲晓月’‘春酒’‘醉残阳’等意象,营造出一种孤独、悲怆又略带洒脱的意境。情感表达上,既有对主人公一生经历的感慨,也透露出一种超脱尘世的豁达。主题思想围绕着对戴南湾一生的总结与对其离世的惋惜,以及对他那种潇洒自在、不随世俗的生活态度的赞美。整首诗情景交融,用典贴切,情感复杂而深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。