晚饭太塘岭缘隐庵

清 · 曾尚增 · 七言律诗

原文
太塘岭下好停车,小憩茅庵日已斜。
藜苋尝来偏有味,鹪鹩随处可为家。
梦中云树迷千里,壁上烟岚识九华。
最喜僧雏能解事,殷勤频献奥香茶。
译文 / 白话释义

在太塘岭下正好停车,在茅草庵中小憩时太阳已经西斜。吃着藜苋却觉得特别有滋味,像鹪鹩一样随处都可当作自己的家。梦中那云雾缭绕的树木在千里之外让人迷惑,看到庵壁上的烟岚就像是看到了九华山。最让人高兴的是年少的僧人很懂事,殷勤地多次献上奥香茶。

注释

藜和苋,泛指粗劣的饭菜。;一种小鸟,此鸟善于筑巢,这里用以表示随遇而安的心态。;山林间的云雾之气。;年少的僧人。;这里指一种香茶,奥可能是这种茶的特色或者产地等相关的表述,具体含义需结合更多背景知识判断。

赏析

这首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从写作手法来看,首联直接点明地点和事件,在太塘岭下停车,于茅庵中休息,简单几笔勾勒出一幅画面。颔联运用类比手法,以藜苋虽普通却有味,鹪鹩随遇而安,表达出诗人一种质朴、随遇而安的心境。颈联虚实结合,‘梦中云树迷千里’是虚写梦境中的迷茫之感,‘壁上烟岚识九华’则是实写庵壁上的烟岚与九华山的联系,拓展了诗歌的空间感。尾联通过描写僧雏殷勤献茶的细节,侧面烘托出此处的人情之美。情感上表达了诗人对这种宁静、自在生活的喜爱与满足,主题思想是对隐庵生活的一种向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。