姓名早入文章箓，姿性宜生孝友家。
xìng míng zǎo rù wén zhāng lù ， zī xìng yí shēng xiào yǒu jiā 。
视世故轻如枣叶，得时名重只皇华。
shì shì gù qīng rú zǎo yè ， dé shí míng zhòng zhǐ huáng huá 。
白杨何处伤心远，紫帽同游饮泪嗟。
bái yáng hé chù shāng xīn yuǎn ， zǐ mào tóng yóu yǐn lèi jiē 。
向老伊谁同此意，独馀一友在东嘉。
xiàng lǎo yī shuí tóng cǐ yì ， dú yú yī yǒu zài dōng jiā 。