辋川集二十首:宫槐陌
唐 · 裴迪 · 五言绝句
原文
门前宫槐陌,是向欹湖道。秋来山雨多,落叶无人扫。
译文 / 白话释义
门前那条宫槐夹道的小路,是通向欹湖的道路。秋天来临山中降雨频繁,落叶满地也无人清扫。
注释
水名,在今陕西省蓝田县南。王维曾在此地有别墅。;湖泊名,在辋川。'欹'表示倾斜,这里是湖名的特定称谓。;槐树的一种,古时种植于宫廷之中,所以称为宫槐。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。宫槐陌通向欹湖,本是一处宁静之地,而秋来山雨多,更增添了一种萧索之感。落叶无人扫,暗示出此地的静谧与少有人至。 从写作手法来看,诗人运用白描的手法,简单几笔勾勒出眼前的景象。没有过多华丽的辞藻,却生动地描绘出宫槐陌的秋景。 在情感表达方面,诗人流露出一种淡淡的孤寂和对自然宁静的喜爱。这种情感不是浓烈的宣泄,而是含蓄地蕴含在对景色的描写之中。主题思想上,描绘辋川的秋景,传达出对辋川这片自然之地的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。