王澹子居士新葺野樗亭成招集同赋
明 · 释古卷 · 五言律诗
原文
未许言高隐,茅亭置水乡。
选苔先覆地,借竹远临墙。
辩古藏俱出,谈空兴倍长。
因僧汲西涧,竟夕发茶香。
译文 / 白话释义
还不能说这里是幽居的高士之所,茅草搭成的亭子建在水乡之处。挑选的苔藓预先铺满地面,借助竹林远远地挨着墙垣。论辩古事所藏之物全都拿出,谈论佛理兴致更加高涨。因为有僧人从西边山涧汲水,一整晚都散发着茶香。
注释
原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。;臭椿树,这里应是亭子名字的一部分。;辩论古时的事物、学问等。;谈论佛理。空,佛教用语,指事物的虚幻不实。;终夜;通宵。
赏析
从文学手法上看,首联以‘未许’开篇,先抑后扬,先表示此地还称不上是高隐之所,然后再通过后面的描写展现出野樗亭独特的意趣。颔联‘选苔先覆地,借竹远临墙’采用了细节描写,‘选’‘借’二字生动地表现出建造亭子时的精心布局,苔覆地、竹临墙,短短十个字勾勒出一幅清幽雅致的画面。颈联则从人的活动入手,‘辩古藏俱出,谈空兴倍长’,通过写人们在这里辩古、谈空的活动,体现出一种文化氛围和对哲理的探讨,从侧面烘托出野樗亭是一个充满雅趣和思想交流的地方。尾联‘因僧汲西涧,竟夕发茶香’以僧汲水、茶香弥漫收尾,营造出一种静谧、闲适的意境,将野樗亭的生活气息和禅意表现得淋漓尽致。在情感表达上,全诗表达出对野樗亭的喜爱之情以及对这种闲适、充满文化气息生活的向往。主题思想上,通过对野樗亭的描写和人们在此的活动,展现出一种隐逸文化中的高雅情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。