望海潮

金 · 谭处端 · 五言

原文
全真大道,无为清净,重重障碍堪嗟。每叹自缘,招且不免,闲游云水他趖。无念谤诽邪。愿人人早悟,急景浮华。道祖西升,去尚犹避过流沙。
归地肺复仙家。会云朋霞友,真乐无涯。虚堂宴赏,蟠桃烂熳,瑶卮共饮流霞。满坐戴琼花。得玄玄结正,一粒丹砂。此际功成,行满同泛渡云槎。
译文 / 白话释义

全真教的大道,追求无为清净,却常常被重重障碍所困扰,令人叹息。常常感叹自己的缘分,招致这些障碍也无法避免,只能悠闲地游历于云水之间四处奔波。没有杂念就不会有诽谤和邪念。希望每个人都能早日领悟,珍惜这短暂而浮华的人生。道祖向西飞升,离去时尚且避开了流沙的艰难。回到地肺山重新回归仙家的境界。会集众多的云朋霞友,享受着真正的无穷快乐。在虚静的厅堂中宴饮赏玩,蟠桃灿烂烂漫,用美玉酒杯共同饮用流霞美酒。满座之人都戴着琼花。得到玄妙的道心并使其纯正,炼成一粒丹砂。此时功成圆满,一同泛舟渡过云彩的木筏。

注释

全真教,是道教的一个重要流派,主张三教合一,以全神炼气为宗旨。;快走、疾行的意思,在这里形容游历的匆忙。;形容道的玄妙深奥,是道家常用的词汇。;指云彩构成的木筏,在道家语境中常用来比喻仙人的交通工具或修行的境界。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了对仗的手法,如‘全真大道,无为清净’等,使词句工整且富有韵律感。情感表达上,充满了对道家修行之路的感慨与追求,既有对障碍的无奈,又有对悟道的渴望。意境营造上,描绘出了一个超脱尘世、充满仙风道骨的境界,让人仿佛置身于道家的圣地。主题思想方面,强调了道家无为清净的修行理念,以及对功成身退、追求真乐的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。