望海诗
南北朝 · 祖珽 · 五言律诗
原文
登高临巨壑,不知千万里
云岛相接连,风潮无极已
时看远鸿度,乍见惊鸥起
无待送将归,自然伤客子
译文 / 白话释义
登上高处俯瞰巨大的沟壑,不知道它有千万里之遥。云朵和岛屿相互连接,风云和浪潮没有尽头。时常看到远处的大雁飞过,偶尔又看到受惊的海鸥飞起。无需等待有人送我回去,自然就会让旅居在外的游子感到悲伤。
注释
山沟,深谷。这里指巨大的沟壑,形容其深邃辽阔。;云雾缭绕的岛屿,常用来形容海上或天边的景象,给人一种虚幻、缥缈的感觉。;没有尽头,极,尽头;已,停止。形容风云和浪潮一直延伸,没有停止的时候。;旅居在外的人,诗人以客子自居,表达了自己客居他乡的孤独和思乡之情。
赏析
在写作手法上,诗人通过‘登高临巨壑’的描写,营造出宏大的意境,使读者仿佛身临其境。‘云岛相接连,风潮无极已’一句,运用对偶的手法,展现出云岛相连、风潮无尽的壮观景象,增强了诗歌的节奏感和韵律感。从情感表达来看,诗人借远鸿、惊鸥等景象,抒发了自己客居他乡的孤独和悲伤之情,自然而真挚。意境上,整首诗营造出一种辽阔、苍茫、孤寂的氛围,让读者感受到诗人内心的凄凉。主题上,以望海为契机,表达了对故乡和亲人的思念以及客居他乡的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。